Odin og Friggs søn, der modigt men forgæves rider den frygtelige Helvej til Hel i Niflheim for at vinde sin bror Balder tilbage fra dødsriget. Han red ni døgn på Odins hest Slejpner gennem dybe dale i totalt mørke til han kom til åen Gjall og rider over Gjallerbroen og fortsætter mod nord til Helslugten, hvor han sporer Slejpner og sætter over slugten i et mægtigt spring og når så frem til Hels bolig på borgen Eljudne, hvor han tilbringer natten for at fremlægge sit ærinde.
Han får at vide, at så fremt alt i hele verden vil græde for Balder, slipper han fri. Loke, forklædt som den gamle kone Tøk, ville kun græde tørre tårer, så Balder måtte blive hos Hel. Hermod fik dog Odins ring Drøpner med tilbage.