Saw this topic in the general forum and I felt it would make a good brainstorming topic here as visual accessibility will only make fummbl have wider appeal potently.
An option in the client menu for font size in the chat and dice logs may be a simple and effective way to go about it.